De rien !
Il s'agit de la version en ligne du livre "Grokking the Gimp" (dédié à la version 1.xx). La version française peut être trouvée ici : Grokking the Gimp VF (je recommande d'ailleurs le site LinuxGraphic.org : 3D, Blender, POVRay, OpenGL, 2D, Gimp, Skencil, Sodipodi pour les utilisateurs de logiciels libres 2D et 3D).