.
virusphoto virusphoto

Identifiant

Mot de passe

Derniers messages Messages du jour Sujets sans réponse S'inscrire

Rejoignez-nous !

VirusPhoto » Forum » Discussions sur la photo » Actualité photo

Noter la discussion : Strobist en français

Aller au premier non-lu
  #1  
non lus 02/03/2009, 10h48
Avatar de Tchi
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
Matériel: X-PRO 1, X100, M6
 
Messages: 2 780
15622 Photiz - Faire un don

Strobist en français


Les fameuses leçons de gestion de la lumière proposée par le site strobist sont disponibles en téléchargement gratuit et en français ici :

http://www.mediafire.com/?ykodzyehzg3

Je pense que ça ne déplaira pas à certain(e)s anglophobes du forum

Merci à strobist et aux traducteurs!
Réponse avec citation

Pour participer aux discussions et avoir accès à tous les outils
proposés sur VirusPhoto, inscrivez-vous en quelques secondes : cliquez ici.

Outils de la discussion Chercher dans ce sujet
Rechercher dans la discussion:

Recherche avancée

Noter la discussion
Evaluez cette discussion :
  #2  
non lus 02/03/2009, 11h02
Avatar de hiroyoui
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
Matériel: NIKON D80+18-135mm+VR 55-200mm+50mm F1.8+SB-900
 
Messages: 523
3130 Photiz - Faire un don
Merci
Réponse avec citation
  #3  
non lus 02/03/2009, 11h10
Avatar de Tchi
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
Matériel: X-PRO 1, X100, M6
 
Messages: 2 780
15622 Photiz - Faire un don
Citation:
Posté par hiroyoui Voir le message
Merci

Merci à la personne qui a posté sur le fofo des pixelistes, je ne fais que relayer ^^
Réponse avec citation
  #4  
non lus 02/03/2009, 11h24
Avatar de labird
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: 40D + 50mm F1.8 + 17-50 tamron F2.8 + 70-300
 
Messages: 347
3715 Photiz - Faire un don
Merki

Sa a l'air sympa!
Réponse avec citation
  #5  
non lus 02/03/2009, 11h38
Melina.Barrals
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Bonjour, je fais partie de l'équipe de traduction française.

Si jamais vous trouvez des erreurs ou que vous avez des suggestions à faire, n'hésitez pas à nous contacter comme indiqué dans le premier chapitre. Nous serons heureux d'améliorer encore la qualité de ce document (ex : malgré les trèèèèès nombreuses relectures, nous avons encore découvert trois petites erreurs minimes à peine une heure après la publication par David Hobby ce qui a nécessité une mise à jour en "urgence"... Murphy quand tu nous tiens !).

Nous attendons actuellement le feu vert de David Hobby pour attaquer la traduction de la suite du cours (Lighting 102) et la section "On assignment".

Bonne lecture.
PS : hier, Mediafire, le site de téléchargement qu'utilise David était un peu surchargé donc si vous ne parvenez pas à récupérer le fichier, il est également disponible à l'adresse http://drop.io/strobist_fr
Réponse avec citation
  #6  
non lus 02/03/2009, 21h03
Melina.Barrals
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Ah oui, j'allais oublier : la photo qui trône en couverture de la traduction a été réalisée par un virussien de longue date.

J'ai nommé Trancept !!!

Je vous propose de vous lever et de l'applaudir bien fort car sa photo est bien digne de la qualité du travail de David Hobby..

Bravo à toi Trancept
Réponse avec citation
  #7  
non lus 02/03/2009, 21h26
Avatar de bastien64
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: 7D ; 12-24 f/4 ; 24-70 f/2.8 ; 70-200 f/4 L IS ; 580 EXII
 
Messages: 2 688
23325 Photiz - Faire un don
Je ne peux que vous tirer mon chapeau pour ce super boulot, Merci a toute l'équipe de trad. pour cette petite mine d'info !


Dernière modification par bastien64 06/03/2009 à 22h58.
Réponse avec citation
  #8  
non lus 02/03/2009, 21h46
oakley75001
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Merci Tchi
Merci Mélina
Réponse avec citation
  #9  
non lus 02/03/2009, 21h50
Avatar de Foudasie
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: 5DmkII et 5DmkIII, 24-105F/4 , 300F/4 , x1,4, 14mm/F2.8L II
 
Messages: 358
7125 Photiz - Faire un don
Merci c'est sympa de nous faire partager cette découverte
Réponse avec citation
  #10  
non lus 04/03/2009, 12h15
Avatar de bishabawo
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: D200 / 18-200 VR / 50 f1.4 / tamron macro 90 / Tokina 12-24
 
Messages: 37
345 Photiz - Faire un don
Merci à toute l'équipe de traduction !

Vivement la 102 !
Réponse avec citation
  #11  
non lus 04/03/2009, 14h22
Avatar de blaise-nice
Membre
Ma pratique de la photo: La photo est mon métier
Matériel: Canons. Flashs*5
 
Messages: 42
440 Photiz - Faire un don
Bonjour,

Bravo a l'equipe de traduction - du bon travail.

J'heberge le document sur le flash déporté également sur mon site. Je suis en train de mettre au point une liste de courses avec liens de sites - à venir dans les prochains jours.


Bonnes photos!

Dernière modification par Frédéric 19/01/2012 à 18h38.
Réponse avec citation
  #12  
non lus 11/03/2009, 12h35
Nouveau membre
Ma pratique de la photo: Pratique occasionnelle
Matériel: D300 - Nik 16/85 Nik 105 Micro Sigma 18/200
 
Messages: 5
75 Photiz - Faire un don
Merci !!!!
Réponse avec citation
VirusPhoto » Forum » Discussions sur la photo » Actualité photo

Réponse

Discussion précédente / suivante dans cette rubrique :
« teleobjectif tamron | Gigapan : étiez-vous à l'investiture d'Oabama ? »

Non-lu Non-lu  
Bloguer ceci Outils de la discussion Rechercher dans la discussion Noter la discussion

Outils de la discussion Rechercher dans la discussion
Rechercher dans la discussion:

Recherche avancée
Noter la discussion
Noter la discussion:

 


LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2 - Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
2006 - 2017 © ® VirusPhoto. Tous droits réservés.