Oui, c'est vraiment une utilisation différente de Photoshop.
Photoshop est orienté retouche et traitement de l'image, c'est un logiciel créatif.
Lightroom ou Aperture = traitement des fichiers
RAW, donc équivalent pour donner un exemple, avec le travail de développement d'un film argentique.