.
virusphoto virusphoto

Identifiant

Mot de passe

Derniers messages Messages du jour Sujets sans réponse S'inscrire

Rejoignez-nous !

VirusPhoto » Forum » Discussions sur la photo » Le café VirusPhoto

Aller au premier non-lu
  #1  
non lus 04/08/2008, 20h54
Ouvéa
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don

Revue et orthographe


Sur les bons conseils de Virusphoto, j'ai acheté le dernier numéro de Compétence Photo..... Je n'ai pas encore lu 3 pages, que j'ai déjà rencontré une foultitude de fautes d'orthographe en tous genres et de typologie.....

Je précise que je ne suis pas prof de français et pas plus que cela à cheval sur l'orthographe, mais je dois avouer que cela m'horripile au plus haut point, de voir que la plupart des magazines que nous lisons ne sont pas relus avant impression....!!!!!!

Alors que tous ceux qui pensent comme moi me rejoignent dans ce coup de gueule!!!!!!!

Que la force soit avec nous...........;
Réponse avec citation

Pour participer aux discussions et avoir accès à tous les outils
proposés sur VirusPhoto, inscrivez-vous en quelques secondes : cliquez ici.

Outils de la discussion Chercher dans ce sujet
Rechercher dans la discussion:

Recherche avancée

Noter la discussion
Evaluez cette discussion :
  #2  
non lus 04/08/2008, 22h15
Avatar de sauter
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: Numérique
 
Messages: 27
650 Photiz - Faire un don
+1
pour utile que ce soit ?...
Réponse avec citation
  #3  
non lus 04/08/2008, 23h05
Ouvéa
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Bien d'accord avec toi, ce post ne servira à rien pour faire changer la tendance, mais ça fait du bien de le dire..... zen!!!!!
Réponse avec citation
  #4  
non lus 05/08/2008, 12h44
Avatar de Nico oLo
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: EOS 5D/Minolta srt 100x/Bronica/ mamyia c 220 / minox gt 35
 
Messages: 107
4690 Photiz - Faire un don
+1.
Pour l'amoure de la langue Fransaise!Aquor du partissipe paçé forever!
Non, sans dec, meme sur un forum, ya des limites.
T'as pas un scan du zine en question?
Réponse avec citation
  #5  
non lus 05/08/2008, 12h48
Ouvéa
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Je peux le faire.... ce soir
Réponse avec citation
  #6  
non lus 05/08/2008, 13h40
Avatar de Ouverture 81
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
 
Messages: 31
390 Photiz - Faire un don
Moi aussi je ne supporte pas lorsque les gens ne font pas l'effort d'écrire correctement !
Réponse avec citation
  #7  
non lus 05/08/2008, 13h49
Avatar de Nico oLo
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: EOS 5D/Minolta srt 100x/Bronica/ mamyia c 220 / minox gt 35
 
Messages: 107
4690 Photiz - Faire un don
All Good.
Bon, je dis pas, la regle des ou/où ,ou (?) ce genre de truc...J'ai un peu zappé
Réponse avec citation
  #8  
non lus 05/08/2008, 15h02
Avatar de Ouverture 81
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
 
Messages: 31
390 Photiz - Faire un don
Nan c'est vrai y a fautes et fautes !
Réponse avec citation
  #9  
non lus 07/08/2008, 19h56
Avatar de JulienV
Membre
Ma pratique de la photo: Pratique régulière
Matériel: Sony Alpha
 
Messages: 114
1635 Photiz - Faire un don
J'ai eu la même réaction depuis le numéro 1 du Monde de la Photo
En dehors des fautes d'orthographe, ce sont des non-sens, des illogismes etc.

J'ai même, pour le première fois de ma vie, contacté la rédaction pour leur faire part du manque flagrant de relecture (et leur ai même proposé de faire partie des relecteurs !)
J'ai reçu une réponse m'affirmant qu'ils feraient de cette chasse aux erreurs une de leur priorité... À vérifier dans l'avenir.

@++
Julien
Réponse avec citation
  #10  
non lus 07/08/2008, 20h45
Ouvéa
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Tous ensemble, tous ensemble
Réponse avec citation
  #11  
non lus 13/08/2008, 20h09
Membre
Ma pratique de la photo: Je débute
Matériel: CANON 400D + SIGMA 17-70 + MANFROTTO 725B + LOWEPRO 140AW
 
Messages: 22
450 Photiz - Faire un don
c'est marrant je l'ai acheté pour la 1ère fois la semaine dernière et je me suis fait la même réflexion ça ne me ""gêne pas" ceci dit on se pose tout de même la question "y a pas de service qui contrôle la partie rédactionnelle pour ce magazine?" ; ceci dit, c'est le seul magazine que j'ai trouvée pour l'instant qui parle technique et s'adresse directement au lecteur sans insérer 1/10 de pages de pub et 5/10 de matos photos ! 100 % technique. Moi pour l'instant, je l'apprécie malgré effectivement ...ces erreurs orthographiques.
Réponse avec citation
  #12  
non lus 14/08/2008, 16h18
Avatar de Trancept
Membre
Ma pratique de la photo: Passionné de photo
Matériel: Canon 350D + Tamron 17-50 + Canon 70-200
 
Messages: 540
4530 Photiz - Faire un don
Compétence Photo est en fait la traduction d'articles d'autres pays et ça se ressent à la lecture.
C'est en achetant ces magazines qu'on se rend compte qu'obtenir un magazine de la qualité de "Réponses Photo" ou "Chasseur d'Image" ce n'est pas si facile... Même si ces magazines ne sont pas parfait.

Le pire que j'ai vu c'est le hors série sur la photo de "techno maniac", vraiment une horreur, tellement copier-coller que j'ai trouvé un "cliquez-ici pour plus d'information" !!!
Réponse avec citation
  #13  
non lus 14/08/2008, 17h14
Ouvéa
 
Messages: n/a
Photiz - Faire un don
Bien que CI ne soit pas exempt de tout reproche non plus.... J'attends le prochain pour vous mettre quelques fautes croustillantes!
Réponse avec citation
  #14  
non lus 14/08/2008, 17h17
Avatar de chriscb
Membre
Ma pratique de la photo: La photo est mon métier
Matériel: 1DsMkII,1D-X+28-300/3.5-5.6L,85/1.2L,50/1.4,24-70/2.8L
 
Messages: 563
4130 Photiz - Faire un don
Personnellement, je dis trop rien concernant l'orthographe, ca serait très mal venu de ma part. Et il faut savoir que j'en fais tellement que même quand je suis relus, il en reste.
Réponse avec citation
VirusPhoto » Forum » Discussions sur la photo » Le café VirusPhoto

Réponse

Discussion précédente / suivante dans cette rubrique :
« Objectif reçu ... mais pas le bon | J'ai reçu mon K200D !!!!!!!!! »

Non-lu Non-lu  
Bloguer ceci Outils de la discussion Rechercher dans la discussion Note: Note de la discussion : 1 vote(s), moyenne 4,00.

Outils de la discussion Rechercher dans la discussion
Rechercher dans la discussion:

Recherche avancée
Noter la discussion
Noter la discussion:

 


LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2 - Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
2006 - 2017 © ® VirusPhoto. Tous droits réservés.