Je ne sais pas si vous avez vu cet article sur DOFMaster (langue anglais, désolé) mais il me semble que l'explication qu'il propose sur la différence ressentie de profondeur de champ entre grand et petit capteur n'est pas mal du tout (et plutôt simple et intuitive).

Qu'en pensez-vous ?