Non, cette nouveauté fonctionne également sous windows. Pour que ça marche, il faut que le focus soit sur la fenêtre d'édition

Il y a aussi cette page qui illustres quelques nouveautés via des vidéos :
Je ne peux pas encore poster de liens Pour voir cette page, rendez-vous sur gimp.org et dans la news 2007-10-24, cliquez sur release notes...