Je te conseille les excellents articles de Photojunkie, qui expliquent en détail les différents modes (voir les articles).
Je suis sûr que tu y trouveras de quoi y voir plus clair.

Pour ma part, j'utilise la plupart du temps la priorité diaphragme, ou la priorité vitesse.

A la maison ou en "studio", le mode manuel.